DSPPA · блок синхронного перевода

D6215 — 12-канальный блок синхронного перевода

Блок цифровой конференц-системы на 12 аудиовыходов: работает с хостом D6201, подключает до 11 пультов переводчика D6229, выходы идут на инфракрасный передатчик D6304.

Модели семейства

D6215Хост синхронного перевода: 11 языков перевода плюс оригинальный язык (11+1).

Стандарт	IEC 60914
Подключение	до 11 пультов переводчика D6229; 12 аудиовыходов на ИК-передатчик D6304; работает с хостом D6201
Частотная характеристика	45 Гц…18 кГц
Отношение сигнал/шум	более 80 дБ
Гармонические искажения	менее 0,1 %
Переходное затухание	более 65 дБ
Максимальная потребляемая мощность	150 Вт; в статике 10 Вт
Питание	импульсный блок питания 100…240 В
Размеры / масса	484×258×88 мм / 7 кг

Как это работает и подключается

D6215 принимает пульты переводчика D6229 по 8-контактному кабелю и питает их (по даташиту пульта).
Двенадцать звуковых выходов идут на инфракрасный передатчик D6304.

Монтаж

Размеры корпуса 484×258×88 мм, масса 7 кг; питание от сети 100…240 В через встроенный импульсный блок.

Примеры

Многоязычная конференция

Переводчики сидят за пультами D6229, а синхронный перевод на 11 языков плюс оригинал раздаётся через 12 выходов на ИК-передатчик D6304.

В составе цифровой конференц-системы

Блок работает вместе с интеллектуальным конференц-хостом D6201.

Частые вопросы

Сколько языков?

11 плюс оригинал: хост подключает 11 пультов переводчика D6229.

С чем работает?

С хостом D6201, пультами D6229 и инфракрасным передатчиком D6304.

Нюансы и грабли

В даташите нет схем подключения, сечений кабеля, максимальной длины линий и условий эксплуатации: берите из руководства на систему.
Заявленная выходная мощность — «не более 12/24 Вт на каждый выход при 11 выходах одновременно»; расшифровки в даташите нет.

Документация

DSPPA — datasheet D6215 12 Channel Interpretation Host