EKF · линейно-интерактивные ИБП 300–3500 ВА в металлическом корпусе (напольные PSW-H и настенные PSW-HW) с чистой синусоидой на выходе, внешние АКБ приобретаются отдельно

ИБП EKF E-Power PSW-H и PSW-HW 300–3500 ВА: чистая синусоида, cos φ 1, внешние АКБ 12 или 24 В, ЖК-дисплей

ИБП PSW-H (напольные 300–1600 ВА) и PSW-HW (настенные 300–3500 ВА): линейно-интерактивные, чистая синусоида от сети и батарей, cos φ 1, внешние АКБ 12 или 24 В, ЖК-дисплей.

ИБП линейно-интерактивные EKF E-Power PSW-H / PSW-HW с внешними АКБ

Модели семейства

Общие данныеПараметры серии PSW-H / PSW-HW по таблице каталога EKF (все исполнения).

Назначение	ИБП для длительной автономной работы с внешними аккумуляторными батареями (покупаются отдельно); по каталогу годятся для питания котлов, насосов систем отопления, оборудования охранных и пожарных систем; чистая синусоида позволяет подключать трансформаторные блоки питания и электродвигатели
Вход	диапазон входного напряжения (режим стабилизации) 150–282 В для Uвых = 220; 156–294 для Uвых = 230; 163–307 для Uвых = 240; частота 50/60 Гц ±5 %; работа от генератора возможна
Выход	работа от батарей 200/220/230/240 В ±5 % (настраивается); работа от сети: 220 — 174–242, 230 — 182–253, 240 — 190–264 В; частота 50/60 ± 0.3 Гц (настраивается); форма — чистая синусоида; cos φ = 1
КПД и искажения	КПД инвертора 80 %; общие гармонические искажения напряжения ≤ 5 %; время переключения ≤ 10 мс
Перегрузка (работа от сети)	110 % — 120 с; 125 % — 60 с; 150 % — 10 с, затем переход в режим «Байпас»
Перегрузка (работа от батарей)	110 % — 60 с; 125 % — 10 с; 150 % — 5 с, затем отключение
Энергосбережение	при нагрузке менее 3 % (по умолчанию) переход в режим энергосбережения в течение 80 с и отключение при нулевой нагрузке в течение 80 с (настраивается)
Параметры заряда АКБ	зарядное напряжение 13,6–15 В (по умолчанию 14,4); поддерживающее 13,2–14,6 В (по умолчанию 13,7); сигнализация низкого заряда 9,6–13,0 В (по умолчанию 10,8); отключение нагрузки 9,6–11,5 В (по умолчанию 10,2); все регулируются (в каталоге значения даны одной строкой со сноской «**», которая не расшифрована; для 24-вольтовых моделей отдельных значений нет)
Условия	рабочая температура ИБП от +5 до +40 °C по каталогу (в таблице паспорта — от 0 до +40 °C, в разделе установки паспорта — от +5 до +40 °C); АКБ — от +17 до +25 °C; влажность не более 93 %; охлаждение вентилятором
Интерфейс и индикация	ЖК-дисплей и звуковое оповещение; кнопки «ON» и «OFF» на лицевой панели; на задней панели — входной защитный автоматический выключатель, автоматический выключатель коммутации батарей, динамик сигнала ошибки полярности АКБ, вентилятор
Комплект (паспорт)	ИБП; шнур питания; кабель для подключения внешних АКБ; руководство пользователя
Заводские значения меню (по умолчанию)	номинальное выходное напряжение 220 В (доступно 200/220/230/240 В); выходная частота 50 Гц (доступно 50/60 Гц); диапазон входной частоты ±10 % (доступно ±5 % … ±15 %); согласование мощности генератора — 120 % (10–150 %); режим ECO — N (выкл.); автоматический старт после полного разряда АКБ (ACAU) — Y (вкл.); CAU (только для солнечных батарей) — N; задержка автоматического старта от батарей 1 час (0,5–8 часов); меню — таблица настроек в паспорте (см. «Как работать»)
Защита	от перегрузки, короткого замыкания инвертора, низкого напряжения батарей, перезарядки, перегрева; звук отключается автоматически через 60 секунд или вручную

PSW-H03Напольный, 300 ВА / 300 Вт, АКБ 12 В (в таблице ТТХ каталога колонка названа PSW-H05 / PSW-HW05 — 500 ВА; в паспорте та же колонка — PSW-H03 / PSW-HW03).

Номинальная мощность	300 ВА
Активная мощность	300 Вт
Напряжение АКБ	12 В
Ток заряда	по умолчанию 10 А; максимальный 15 А
Габариты (Ш × Д × В)	265 × 258 × 114 мм по каталогу; 280 × 258 × 120 мм по паспорту; в упаковке 330 × 352 × 200 мм
Масса	нетто 8,0 кг; брутто 9,0 кг
Время автономной работы от 1 АКБ 100 Ач	при нагрузке 100 Вт — 720 мин; 300 Вт — 120 мин

PSW-H06Напольный, 600 ВА / 600 Вт, АКБ 12 В.

Номинальная мощность	600 ВА
Активная мощность	600 Вт
Напряжение АКБ	12 В
Ток заряда	по умолчанию 10 А; максимальный 30 А
Габариты (Ш × Д × В)	265 × 258 × 114 мм по каталогу; 280 × 258 × 120 мм по паспорту; в упаковке 330 × 352 × 200 мм
Масса	нетто 10,9 кг; брутто 11,9 кг
Время автономной работы от 1 АКБ 100 Ач	при нагрузке 100 Вт — 720 мин; 600 Вт — 65 мин

PSW-H10Напольный, 1000 ВА / 1000 Вт, АКБ 12 В.

Номинальная мощность	1000 ВА
Активная мощность	1000 Вт
Напряжение АКБ	12 В
Ток заряда	по умолчанию 10 А; максимальный 40 А
Габариты (Ш × Д × В)	293 × 280 × 160 мм; в упаковке 370 × 355 × 235 мм
Масса	нетто 14,0 кг; брутто 15,0 кг
Время автономной работы от 1 АКБ 100 Ач	при нагрузке 500 Вт — 75 мин; 1000 Вт — 30 мин

PSW-H16Напольный, 1600 ВА / 1600 Вт, АКБ 24 В (две батареи по 12 В).

Номинальная мощность	1600 ВА
Активная мощность	1600 Вт
Напряжение АКБ	24 В
Ток заряда	по умолчанию 20 А, шаг регулирования 1 (<10) / 5 (>10); максимальный 40 А
Габариты (Ш × Д × В)	293 × 280 × 160 мм; в упаковке 370 × 355 × 235 мм
Масса	нетто 18,5 кг; брутто 19,5 кг
Время автономной работы от 2 АКБ 100 Ач	при нагрузке 800 Вт — 135 мин; 1600 Вт — 30 мин

PSW-HW03Настенный, 300 ВА / 300 Вт, АКБ 12 В.

Номинальная мощность	300 ВА
Активная мощность	300 Вт
Напряжение АКБ	12 В
Ток заряда	по умолчанию 10 А; максимальный 15 А
Габариты (Ш × Д × В)	400 × 210 × 127 мм; в упаковке (Д × Ш × В) 490 × 290 × 195 мм
Масса	нетто 7,4 кг; брутто 8,4 кг
Время автономной работы от 1 АКБ 100 Ач	при нагрузке 100 Вт — 720 мин; 300 Вт — 120 мин

PSW-HW06Настенный, 600 ВА / 600 Вт, АКБ 12 В.

Номинальная мощность	600 ВА
Активная мощность	600 Вт
Напряжение АКБ	12 В
Ток заряда	по умолчанию 10 А; максимальный 30 А
Габариты (Ш × Д × В)	400 × 210 × 127 мм; в упаковке (Д × Ш × В) 490 × 290 × 195 мм
Масса	нетто 11,0 кг; брутто 12,0 кг
Время автономной работы от 1 АКБ 100 Ач	при нагрузке 100 Вт — 720 мин; 600 Вт — 65 мин

PSW-HW25Настенный, 2500 ВА / 2500 Вт, АКБ 24 В.

Номинальная мощность	2500 ВА
Активная мощность	2500 Вт
Напряжение АКБ	24 В
Ток заряда	по умолчанию 20 А, шаг регулирования 1 (<10) / 5 (>10); максимальный 50 А
Габариты (Ш × Д × В)	302 × 479 × 209 мм; в упаковке (Д × Ш × В) 353 × 582 × 287 мм
Масса	нетто 32,0 кг; брутто 34,0 кг
Сечение кабеля АКБ	35 мм²
Время автономной работы от 2 АКБ 100 Ач	при нагрузке 1600 Вт — 30 мин; 2500 Вт — 15 мин

PSW-HW30Настенный, 3500 ВА / 3500 Вт, АКБ 24 В.

Номинальная мощность	3500 ВА
Активная мощность	3500 Вт
Напряжение АКБ	24 В
Ток заряда	по умолчанию 20 А, шаг регулирования 1 (<10) / 5 (>10); максимальный 60 А
Габариты (Ш × Д × В)	302 × 479 × 209 мм; в упаковке (Д × Ш × В) 353 × 582 × 287 мм
Масса	нетто 36,0 кг; брутто 38,0 кг
Сечение кабеля АКБ	50 мм²
Время автономной работы от 2 АКБ 100 Ач	при нагрузке 1600 Вт — 30 мин; 3500 Вт — 12 мин

Как это работает и подключается

Выбирай ИБП так, чтобы максимальная загрузка не превышала 75 % его мощности.
Время автономной работы определяется внешними АКБ: в каталоге таблицы для 65, 100, 150 и 200 Ач (по одной батарее для 12 В, по две — для 24 В).
PSW-H — напольные модели, PSW-HW — настенные: тип размещения указан в обозначении.
Выходное напряжение (200/220/230/240 В), частота и пороги заряда настраиваются; значения по умолчанию указаны в таблице.
Звуковые сигналы: включение и отключение — один сигнал 0,5 с; низкое напряжение батареи — сигнал 0,16 с с интервалом; перегрузка — сигнал 2 с с интервалом 0,5 с; сетевое напряжение вне диапазона — сигнал 0,32 с с интервалом 0,5 с.
Первое включение — только с АКБ, без сети (холодный старт): убедись, что ИБП работает нормально (допустима единственная ошибка — сигнализация отсутствия входной сети), подключи нагрузку, никаких других ошибок быть не должно; затем выключи ИБП и запускай от сети.
Холодный старт: включи на задней панели автомат АКБ, нажми и удерживай 3 секунды «ON» до звукового сигнала — ИБП выполнит самодиагностику и перейдёт на АКБ. Запуск при сети: включи автомат АКБ и подай сеть — ИБП запустится автоматически.
Отключение: удерживай 3 секунды «OFF» до сигнала — ИБП перейдёт в байпас (при наличии сети) или полностью выключится (без сети); затем отключи сеть и разомкни автомат АКБ.
Меню настроек: «ON» и «OFF» вместе 3 секунды — вход (и такой же выход без сохранения); «ON» — выбор параметра, «OFF» — изменение значения; сохранение — пункт «Save&Exit» кнопкой «ON», «Y» кнопкой «OFF», затем «ON». Чтобы изменения вступили в силу, полностью обесточь ИБП и включи снова. В нормальном режиме короткое нажатие «OFF» отключает звук; для перезапуска инвертора — «OFF», затем «ON».
Основные настройки (пределы): конечное напряжение заряда B 13,6–15,0 В (по умолчанию в меню 14,1 В); поддерживающее F 13,2–14,6 В (по умолчанию 13,5 В); низкое напряжение A 9,6–13,0 В (по умолчанию 10,8 В); отключение нагрузки E 9,6–11,5 В (по умолчанию 10,2 В); максимальный ток заряда CUR — до 60 А, выбирай из расчёта 0,1С, где С — ёмкость АКБ (по умолчанию 10 А для моделей 300 Вт и 20 А для моделей от 600 Вт).
Холостой ход инвертора в батарейном режиме (INLS): по умолчанию выключен; порог нагрузки для отключения — по умолчанию 3 % (3–50 %), задержка — по умолчанию 1 минута (1–99 минут). Параметры TR и OTR (настройка трансформатора по входному и выходному напряжению) не меняй самостоятельно.

Монтаж

Устанавливай ИБП в хорошо вентилируемом месте, вдали от воды, горючих и агрессивных веществ; расстояние до ближайших предметов не менее 150 мм.
Подключи ИБП к розетке сети (проверь, что провод заземления исправен); заряд батарей идёт автоматически при наличии напряжения на входе.
Батареи соедини перемычками в группу последовательно; измерь напряжение собранной группы и сравни с данными на задней панели ИБП около разъёма подключения АКБ.
ИБП оборудован звуковой защитой от неправильного подключения аккумуляторов: при ошибке полярности подаст звуковой сигнал.
Модели 300–1000 Вт — АКБ 12 В; PSW-H 1600 и PSW-HW 2500–3500 — 24 В (две и более группы батарей).
Рекомендованное сечение кабеля АКБ: PSW-HW 2500 Вт — 35 мм²; PSW-HW 3500 Вт — 50 мм².
Рабочая температура АКБ от +17 до +25 °C, ИБП — от +5 до +40 °C.
Собери батареи в группу последовательно перемычками и измерь напряжение группы; сравни его с данными на задней панели около разъёма АКБ. Кабель для внешних АКБ — из комплекта: красный провод на плюс группы, чёрный на минус. При подключении ИБП выключен, вся нагрузка отключена.
Напряжение батарей должно соответствовать напряжению модели ИБП, иначе оборудование может быть повреждено; собирать и подключать батареи должны только квалифицированные специалисты, комплект — из одинаковых батарей.
Вентиляционные отверстия на передней и задней панелях не перекрывай; перед первым включением рекомендовано зарядить АКБ в течение 8 часов.
Первоначальная проверка при приёмке: комплектность, повреждения при перевозке (при повреждениях питание не включай), название модели на изделии.
Обслуживание каждые 6 месяцев: выключить ИБП, проверить вентиляцию, убрать пыль с ИБП и внешних батарей, проверить крепление разъёмов и контактов АКБ и изоляцию кабелей, затем включить. Срок службы батарей — от 3 до 10 лет в зависимости от конструкции.

Примеры

Автономия для котла или насоса отопления

Чистая синусоида и работа с любой индуктивной нагрузкой позволяют резервировать котёл, циркуляционный насос; время работы определяется ёмкостью внешних АКБ.

Резерв для охранно-пожарных систем

Каталог прямо называет применение для оборудования охранных и пожарных систем; время работы подбирай по таблицам автономии каталога.

Частые вопросы

Какие модели PSW-H и PSW-HW есть?

Напольные PSW-H03, PSW-H06, PSW-H10, PSW-H16 (300, 600, 1000, 1600 ВА); настенные PSW-HW03, PSW-HW06, PSW-HW25, PSW-HW30 (300, 600, 2500, 3500 ВА).

Какое напряжение АКБ?

12 В у моделей 03, 06 и 10; 24 В у PSW-H16, PSW-HW25 и PSW-HW30.

Какая форма выходного напряжения?

Чистая синусоида в любом режиме работы; cos φ = 1.

Подходит ли для электродвигателей и трансформаторных БП?

Да, каталог указывает чистую синусоиду на выходе и допускает индуктивную, ёмкостную и резистивную нагрузку.

Можно ли питать от генератора?

Да, каталог указывает совместимость с генератором любого типа; в меню паспорта есть параметр INP — согласование мощности генератора (по умолчанию 120 %, доступно 10–150 %).

Что делать при ошибках на дисплее?

Паспорт даёт таблицу из 17 кодов: короткое замыкание на выходе и превышение тока транзисторов — проверь выход и нагрузку; перегрузка — отключи избыточную нагрузку; перегрев транзисторов инвертора — проверь вентилятор, уменьши температуру и нагрузку; высокое напряжение на шине постоянного тока и неисправность зарядного устройства — проверь АКБ на обрыв и положение батарейного автомата (отключён — возможно КЗ в цепи АКБ); низкое напряжение на батареях — проверь АКБ и настройки зарядного напряжения и тока. Неисправность реле, датчика температуры, плавного пуска и высокое или низкое напряжение на инверторе — к поставщику. Блокировка ИБП: устрани критическую ошибку и дождись автозапуска либо перезапусти вручную.

Какая гарантия?

24 месяца с момента продажи, но не более 42 месяцев с момента производства; срок службы ИБП — не менее 5 лет.

Нюансы и грабли

В перечне каталога PSW-H03 и PSW-HW03 — 300 ВА / 300 Вт, а в таблице ТТХ каталога тот же столбец назван «PSW-H05 / PSW-HW05» с 500 ВА / 500 Вт. В паспорте этот столбец называется PSW-H03 / PSW-HW03, исполнения на 500 ВА нет: ориентируйся на 300 ВА.
После длительного перерыва питания: чтобы не допустить глубокого разряда АКБ и выхода их из строя, автомат батарей нужно разомкнуть, если ИБП остаётся без внешней сети более 24 часов.
Первый запуск сразу от сети — нарушение процедуры паспорта: сначала холодный старт от АКБ и проверка без сети.
Паспорт расходится сам с собой и с каталогом: заводской ток заряда по умолчанию в карточке по каталогу — 10 А для 300, 600 и 1000 Вт и 20 А для 1600 Вт и выше, в таблице паспорта — 10 А для 300 и 600 Вт и 20 А с 1000 Вт, в меню паспорта (CUR) — 10 А для 300 Вт и 20 А для моделей от 600 Вт; заряд по умолчанию 14,4 В (таблица, каталог) и 14,1 В (меню), поддержка 13,7 В и 13,5 В; рабочая температура ИБП 0…+40 °C (таблица) и +5…+40 °C (раздел установки). Проверяй значения в меню ИБП и сверяй с паспортом АКБ.
Паспорт: габариты PSW-H03 и PSW-H06 — 280 × 258 × 120 мм (каталог — 265 × 258 × 114 мм); размер упаковки PSW-HW25/30 по высоте в паспорте обрезан («353х582х28»), верное значение возьми из каталога.
Вводный текст паспорта называет PSW-H мощностью от 0,3 до 3 кВА и PSW-HW только 0,3 и 0,6 кВА, а таблица ТТХ содержит PSW-HW25 и PSW-HW30 (2500 и 3500 ВА).
Цепь батарей не изолирована от входного напряжения ИБП: прежде чем касаться клемм АКБ, убедись, что батарейная цепь отключена от ИБП.
Ошибка полярности АКБ может вывести ИБП из строя; ИБП предупредит звуковым сигналом.
В таблицах автономии для 24 В (PSW-H16, PSW-HW25, PSW-HW30) при 2 АКБ по 150 Ач и по 200 Ач значение при 1600 Вт (120 и 180 мин) больше, чем при 1300 Вт (110 и 165 мин); похоже на опечатку каталога — не считай автономию по этим ячейкам.
Внешние АКБ покупаются отдельно; ИБП без них не работает от батарей.
Рабочая температура АКБ по каталогу — от +17 до +25 °C, заметно уже, чем у самого ИБП (от +5 до +40 °C): учти при выборе места под батареи.
Перегрузка от сети 150 % допускается 10 с, затем переход в режим «Байпас»; от батарей 150 % — 5 с, затем отключение.