ITC-Escort · проводная дискуссионная конференц-система: центральный блок, пульты председателя и делегата, голосование

HCS-3600 — проводная конференц-система: центральные блоки MB2/MBP2 и пульты председателя и делегата

Центральный блок питает цепочку пультов председателя и делегата (до 120 на блок, до 254 с блоком расширения), ведёт дискуссию и голосование и работает автономно или с ПК.

Модели семейства

Общие данныеСистема по стандарту IEC 60914: центральный блок (ЦБ) даёт питание всем пультам и связь с ПК по TCP/IP; пульты соединяются цепочкой («гирляндой»). В автономном режиме ЦБ даёт базовое управление дискуссией, полнофункциональная работа — с ПК и ПО HCS-3600. Режимы микрофонов: OPEN, OVERRIDE, VOICE, APPLY; допустимое число активных микрофонов 1/2/4.

Рабочая температура	от 0 до +45 °C; при транспортировке от -40 до +70 °C
Относительная влажность	менее 95%
Гарантия	3 года
Интерфейс управления	RS-232, 9600 бит/с, 8 бит данных, 1 стоп-бит, без контроля чётности

HCS-3600MB2 / HCS-3600MBP2Центральные блоки: MB2 — дискуссия и голосование, MBP2 — только дискуссия (без голосования). ЖК-дисплей 256×32, разъёмы 6P; настольный или 19" стойка.

Число пультов	до 120 на ЦБ (3 линии: на линию до 40 пультов без ЖК-дисплея или до 30 с ЖК-дисплеем); с блоком расширения — до 254; в сети — до 4096 пультов для голосования
Частотный диапазон	40-16000 Гц
Сигнал/шум, динамический диапазон	>80 дБ; >85 дБ; переходные помехи > 70 дБ
Питание	110…120 В 60 Гц или 220…240 В 50 Гц; потребляемая мощность 150 Вт
Входы и выходы	аудио вход 6.4 мм симметричный 0,775; REC вход RCA×1; выходы RCA×2, XLR, REC RCA×1; нагрузка >1 kΩ
Управление	9-pin D-type (центральная система управления), RJ45 Ethernet (ПК)
Вес	11.5 кг

Пульты E-серии (HCS-3655C/D)Пульт председателя (C) и делегата (D), настольный или врезной, только тёмно-серый; в спецификации модели обозначены HCS-3670/71/55.

Вес	1,68 кг
Потребляемая мощность	0,8 Вт
Выход наушников	Ø 3.5 мм стерео Jack, >16 Ω, 10 мВт

Пульты HCS-3638C/DВрезные пульты председателя и делегата; бежевая панель на сером или чёрном корпусе.

Вес	0,6 кг
Потребляемая мощность	1.65 Вт (с ЖК-дисплеем 256×32), 1 Вт (без ЖК-дисплея)
Выход наушников	Ø 3.5 мм стерео Jack, >16 Ω, 10 мВт

Пульты D-серии (HCS-3630CAE/DAE)Настольные пульты председателя и делегата, 5 кнопок для голосования, смарт-карта, панель на английском; тёмно-серые или серебристые.

Вес	0,74 кг
Потребляемая мощность	1 Вт
Выход наушников	Ø 3.5 мм стерео Jack, >16 Ω, 10 мВт

Пульты N-серии (HCS-3641NC/ND)Врезные пульты председателя и делегата; тёмно-серые или серебристые.

Вес	0,2 кг (с микрофоном)
Потребляемая мощность	1 Вт

Внешние микрофоны MS24/33/41/47EMC1G/SСъёмные микрофоны длиной 240, 330, 410 и 470 мм для пультов; серые или серебристые.

Тип	однонаправленный электретный конденсаторный; чувствительность -46 дБ/Па; 80 - 18000 Гц
Вес	75, 85, 95 и 105 г соответственно

Как это работает и подключается

Режимы микрофонов: OPEN — при достижении лимита следующий микрофон встаёт в очередь (не более 6); OVERRIDE — включение нового микрофона выключает первый включённый; VOICE — микрофон включается голосом и сам выключается примерно через 5 секунд молчания; APPLY — делегат подаёт запрос, начало выступления — после подтверждения председателем. Пульт председателя может работать в режиме DAIS (активен постоянно).
ПО HCS-3600: в одной системе до 100 пультов председателя (управляющие функции лишь на одном) и до 32 VIP-пультов делегатов; VIP-пульт включается, если общее число активных микрофонов не превышает 6.
Меню ЦБ: Network (IP address, Subnet mask, Gateway), Number, Setting, Test, Language, About. IP, маска и шлюз ПО должны совпадать с заданными в ЦБ, иначе ошибка связи.
Встроенный видеокоммутатор 1×4 и автоматический видеомониторинг; авторизация делегатов смарт-картой (контактной и бесконтактной) или кнопкой Sign-in.

Монтаж

Пульты и ЦБ соединяются специальным 6-pin кабелем цепочкой: вилка первого пульта — в розетку ЦБ, вилка следующего — в розетку предыдущего. Пульты серии HCS-3630 — кабель 2,1 м, остальные — кабель 1,5 м (вилка) и 0,6 м (розетка).
Если расстояние между ЦБ и пультом или между пультами больше 2,1 м, ставят удлинитель CBL6PS; число пультов на линии уменьшают (без ЖК-дисплея/с ЖК-дисплеем): 20 м — 29/19; 40 м — 25/14; 60 м — 21/11; 80 м — 16/9.
Оборудование заземлить; устанавливать только внутри помещения, не под дождём и не на солнце; не закрывать вентиляционные отверстия на верхней панели ЦБ; корпус не вскрывать.
При работе под управлением ПК передняя панель ЦБ блокируется; для разблокировки закройте программу.

Примеры

Заседание с голосованием

ЦБ MB2 с пультами председателя и делегатов: председатель управляет дискуссией, голосование (YES/NO/ABSTAIN — «Да/Нет/Воздержаться») идёт с пультов; при ЖК-дисплее 256×32 у председателя парламентское голосование доступно и без ПО.

Большой зал с блоком расширения

К ЦБ подсоединяют блок расширения (до 120 пультов на блок) — до 254 пультов; через LAN несколько ЦБ дают до 4096 пультов для голосования.

Частые вопросы

Сколько пультов подключается?

К одному ЦБ — до 120; с блоком расширения — до 254; через локальную сеть — до 4096 пультов для голосования.

Чем MB2 отличается от MBP2?

MB2 поддерживает дискуссию и голосование, MBP2 — только дискуссию.

Работает ли без компьютера?

Да, ЦБ в автоматическом режиме даёт базовое управление; полнофункционально — только с ПК и ПО.

Нюансы и грабли

Опечатки в спецификации РЭ: КНИ ЦБ «> 0,05 %» (по смыслу — меньше), питание «110 Вт или 220 Вт переменного тока» (в других местах — 110…120 В/60 Гц или 220…240 В/50 Гц), уровень входа «0,775 Вт» (это В), модель MBP2 в таблице названа MPB2.
Модели E-серии в тексте введения названы HCS-3655C/D, а в спецификации «HCS-3670/71/55» — обозначения не согласованы.
Размеры ЦБ и пультов в таблицах РЭ пустые (значения не извлеклись); габариты берите из паспорта изделия.
Таблица нагрузочной способности ЦБ (Таблица 4.1) собрана с искажением: числа «< 57» и «< 87» в ней не расшифрованы; ориентируйтесь на ограничения «до 40 пультов без ЖК и до 30 с ЖК на линию» и таблицу 4.2.

Документация

ITC-Escort (TAIDEN) — Конференц-система HCS-3600, Руководство пользователя, версия 1.2