ITC-Escort · трансляционные усилители-микшеры в 19-дюймовом корпусе: 3 микрофона, 2 линейных входа, аварийный вход EMC, выход 100 В / 70 В / 4–16 Ом

T-60/120/240 и T-350 — трансляционные усилители с микшером, 19"

Усилитель с микшером в рэковом корпусе: микрофоны и линейные источники на входе, аварийный вход EMC глушит всё остальное, выход на 100 В, 70 В и 4–16 Ом.

Модели семейства

Общие данныеОдна конструкция на всю линейку; в РЭ сказано, что блок входит в систему оповещения «ITC-ESCORT». Модели различаются мощностью, габаритами и массой.

Питание	220 (+10% -15%) В АС, 50 Гц
Выходной сигнал	100 В, 70 В, 4–16 Ом
Сигнал/шум	105 дБ
Уровень на микрофонном входе	2 мВ/600 Ом
Уровень на линейном входе	150 мВ/15 кОм
Уровень на линейном выходе	0 дБ ~ 0,75 В
Частотный диапазон	50 Гц–18 кГц
Температура функционирования	+10…+35 °C; влажность не более 90 %

T-60 / T-120 / T-240Три мощности в одном документе: 60, 120 и 240 Вт (RMS). Масса растёт с мощностью.

Выходная мощность	60 / 120 / 240 Вт (RMS)
Потребляемая мощность	100 / 200 / 400 Вт
Габариты (Ш×Г×В)	48435066 мм
Масса	14 / 15 / 17 кг

T-350Старшая модель с отдельным РЭ; тот же набор входов и органов управления, корпус больше.

Выходная мощность	350 Вт (RMS)
Потребляемая мощность	500 Вт
Габариты (Ш×Г×В)	484435132 мм
Масса	18 кг

Как это работает и подключается

К блоку подключается до 5 источников аудио, два из них приоритетные, и до 3 микрофонов; MIC 1 приоритетнее остальных микрофонов и музыкальных входов.
Самый высокий приоритет у аварийных входов EMC INPUT на задней панели: подан сигнал — все остальные входы приглушаются.
Регулятор MUTE на задней панели задаёт, насколько MIC 1 подавляет остальные входы; в крайнем правом положении подавляет их полностью.
Передняя панель: POWER, регуляторы MIC 1~3 и AUX 1~2, BASS и TREBLE (±10 дБ), MASTER, индикатор выходного уровня, индикаторы HOT, ABNOR (сработала защита, перегрузка или перегрев) и питания.
Для MIC2 и MIC3 на задней панели есть регуляторы чувствительности и кнопки фантомного питания +48 В.

Монтаж

Ставить в электротехнический шкаф так, чтобы был удобный доступ к клеммам; сетевые вводы 220 В делать короткими и не пересекать с низковольтными цепями.
Помещение: РЭ даёт условия «перепад температуры не более –10…+40 °C, влажность не более 80 %»; не ставить в запылённых и задымлённых местах, у вибрации (метро, железная дорога, турбины), избегать прямого солнца.
Громкоговорители: клемма COM — к общему проводу линии, клемма 100 V — к сигнальному; при коммутации через релейный блок COM идёт на «–» входных клемм реле, 100 V — на «+». К высоковольтным выводам подключайте только громкоговорители с трансформатором.
Все подключения — при выключенном автомате питания блока. Звуковые источники подключайте при выключенном усилителе, чтобы не повредить блок импульсом.
Включить сетевым выключателем на передней панели, убедиться, что горит индикатор питания, и выставить уровни регуляторами. В местах с сильными перепадами напряжения РЭ советует питать блок через ИБП.

Примеры

Музыка и микрофон на одном усилителе

К линейным входам AUX1/AUX2 подключаются источники звука, к микрофонным входам — до трёх микрофонов; MIC 1 можно сделать приоритетным над остальными.

Аварийное оповещение

Сигнал от блока аварийного вещания подаётся на клеммы EMC INPUT: он идёт на выход, а все остальные входы приглушаются.

Линкование усилителей

Линейный выход MIX OUT одного усилителя соединяется с линейным входом другого — так можно запитать несколько усилителей от одного источника.

Частые вопросы

Сколько микрофонов и источников подключается?

До 3 микрофонов и до 5 источников аудио; два источника приоритетные, а MIC 1 приоритетнее остальных микрофонов и музыкальных входов.

Что приоритетнее — микрофон или аварийный вход?

Аварийные входы EMC INPUT — самые приоритетные в блоке: сигнал с них приглушает все остальные входы.

Можно ли подключить обычные динамики?

Да, у усилителя есть «низкоомный» выход 4–16 Ом. К выходам 70 и 100 В подключают только громкоговорители с трансформатором.

Нюансы и грабли

Используйте громкоговорители с сопротивлением не ниже указанного на выходе усилителя — РЭ прямо требует «равным или большим».
В РЭ перепутана нумерация позиций: про регулятор MUTE сказано «поз. 1/2», на панели это другая позиция; фантомное питание MIC2 в тексте названо «на разъём MIC3». Ориентируйтесь по подписям на самой панели.
В РЭ MIC2 и MIC3 перечислены сразу на нескольких разъёмах (TRS, RCA, XLR), а регулятор чувствительности у каждого один — какой разъём подключать, выбирайте по маркировке панели и уточняйте у поставщика.
Температура: в «Перед использованием» РЭ пишет про перепад до –10…+40 °C, а в таблице рабочий диапазон +10…+35 °C. Считайте рабочим узкий — +10…+35 °C.
Усилитель с вентилятором: не закрывайте вентиляционные отверстия, не ставьте рядом с радиаторами и печами.

Документация

ITC-Escort — Руководство по эксплуатации трансляционных усилителей T-60/120/240 (ООО «ЭСКОРТ», 2012)
ITC-Escort — Руководство по эксплуатации трансляционных усилителей T-350 (ООО «ЭСКОРТ»)