TOA · усилители и блоки коммутации

P-9060DH / P-9120DH — двухканальные усилители мощности 2×60 и 2×120 Вт на линию 70 В (серия 9000)

Двухканальные усилители мощности для линии 70 В: 60 Вт на канал у P-9060DH и 120 Вт у P-9120DH. Нагрузка — усилители и микшеры серии 9000 (M-9000, A-9000, T-001T) или другие линейные выходы.

Модели семейства

P-9060DH2 канала по 60 Вт на 83 Ом (линия 70 В).

Мощность на канал	60 Вт, 83 Ом ×2, выход BTL (линия 70 В)
Питание	120 В AC, 60 Гц
Потребление	225 Вт (номинальная мощность), 106 Вт (по UL60065)
Масса	8,2 кг

P-9120DH2 канала по 120 Вт на 41 Ом (линия 70 В).

Мощность на канал	120 Вт, 41 Ом ×2, выход BTL (линия 70 В)
Питание	120 В AC, 60 Гц
Потребление	404 Вт (номинальная мощность), 208 Вт (по UL60065)
Масса	10 кг

Общие данныеПараметры, общие для двух моделей.

Входы CH 1, CH 2	–20 дБ или 0 дБ (переключатель), 10 кОм, электронно-симметричные, съёмная колодка на 3 контакта
Выходные клеммы	винтовые M4, расстояние между барьерами 9 мм
Полоса мощности	20 Гц – 20 кГц при 0,08 % искажений
Частотный диапазон	20 Гц – 20 кГц (–3 дБ, +1 дБ)
Искажения	0,008 % (1 кГц, номинальная мощность, переключатель 0 дБ)
Отношение сигнал/шум	105 дБ (громкость на минимуме), 97 дБ (громкость на максимуме)
Охлаждение	принудительное, скорость вентилятора зависит от температуры
Рабочая температура	–10…+40 °C, влажность 35–80 % без конденсата
Размеры (Ш×В×Г)	420×107,6×406 мм

Как это работает и подключается

Входы CH 1 и CH 2 — электронно-симметричные, съёмные колодки. Для параллельного включения нескольких усилителей колодки соединяют цепочкой.
Переключатель INPUT LEVEL (–20 дБ / 0 дБ) на заводе стоит в положении 0 дБ; при работе с усилителями A-9000 берите 0 дБ — так проще регулировать громкость. Менять его можно только при выключенном питании.
Переключатель CH 1 TO ALL (на заводе OFF) тоже переключайте только при выключенном питании.
Передняя панель: выключатель питания, индикатор POWER (синий), по два индикатора PROTECT (красный), PEAK (красный) и SIGNAL (зелёный) — по числу каналов, регуляторы CH 1 и CH 2.
После включения усилитель выходит в работу примерно через 5 секунд; оба индикатора PROTECT при этом горят около 5 секунд.
Настройка: регуляторами входа добейтесь, чтобы SIGNAL вспыхивал изредка. Постоянный PEAK — убавьте громкость, иначе звук ухудшается.
Защита: при перегреве радиатора (выше 105 °C) или при необычном постоянном напряжении на выходе реле отключает громкоговорители, загорается индикатор PROTECT. После остывания защита от перегрева сбрасывается сама; при постоянном напряжении на выходе выключите питание и обратитесь к дилеру.

Монтаж

Выход рассчитан на линию 70 В: на одном 4-контактном винтовом выходе оба канала — подключайте плюс (+) и минус (–) каждого канала отдельно. Зачистка кабеля — 10 мм.
После подключения установите крышку клемм из комплекта: на выходных клеммах высокое напряжение.
Не соединяйте минусовые клеммы вместе: каналы CH 1 и CH 2 нельзя включать параллельно и нельзя включать в мостовую схему BTL — это выводит усилитель из строя.
Сигнальные кабели — экранированные, AWG 12–24; не паяйте многожильный и экранированный кабель. Провод в колодке зажимайте плоской отвёрткой с шириной лезвия 3 мм, затем подтяните кабель, чтобы проверить зажим.
Стойка 19 дюймов: кронштейны и винты M4×16 входят в комплект. Снимите четыре винта M4×8 с боковин (они не используются) и четыре пластиковые ножки. Винты для самой стойки в комплект не входят.
Для вентиляции в стойке ставьте перфорированные панели (1U или 2U) вверху и внизу стойки и над и под усилителем. Вне стойки оставьте вокруг усилителя больше 10 см свободного места.
Шнур питания из комплекта предназначен только для этого усилителя; рабочая температура –10…+40 °C, влажность менее 80 % без конденсата. Избегайте сильных ударов и вибрации.
Колпачки YA-920 (в комплекте) ставятся вместо ручек регуляторов — от случайной смены уровня.

Примеры

Усиление выходов M-9000 / A-9000 / T-001T

Усилитель берёт сигнал с выхода PRE AMP OUT микшера M-9000, усилителей A-9000 или модуля расширения T-001T; от одного такого выхода на канал можно запитать до 10 усилителей.

Одним входом на оба канала

Переключатель CH 1 TO ALL в положении ON отправляет сигнал канала 1 на оба канала; уровень каждого канала всё равно настраивается своим регулятором.

Частые вопросы

Чем отличаются P-9060DH и P-9120DH?

Мощностью на канал: 60 Вт на 83 Ом и 120 Вт на 41 Ом при линии 70 В; масса 8,2 и 10 кг. Остальное одинаково.

Какая нагрузка?

Линия 70 В; в документе 83 Ом и 41 Ом указаны как суммарное сопротивление нагрузки на канал.

С чем работают?

Как усилитель мощности к M-9000 и T-001T и как дополнительный к усилителям серии A-9000; годятся и для других линейных выходов.

Нюансы и грабли

Выходы CH 1 и CH 2 нельзя ни соединять параллельно, ни собирать в BTL — усилитель выходит из строя.
Переключатели INPUT LEVEL и CH 1 TO ALL меняйте только при выключенном питании.
Питание в РЭ — 120 В AC, 60 Гц; это исполнение для сети 120 В — сверьте с маркировкой.
Первые 5 секунд после включения выход отключён — это не неисправность.
Не работайте долго с искажённым звуком — производитель считает это признаком неисправности и риском пожара.

Документация

TOA — руководство по эксплуатации P-9060DH / P-9120DH (английский) (папка